Beschrijving
Ein Wort ‘[Plural Wörter, im Sinne von ‘Aussprüche’: Worte]’ (Bertelsmann Lexikothek
1996: Wort) ist ein sprachwissenschaftlicher Grundbegriff, der unter verschiedenen
Gesichtspunkten als Terminus für grammatische Einheiten gebraucht
wird. Dieser Grundbegriff ist jedoch nicht einheitlich definiert (vgl. Dietrich / Geckeler
2000: 89) und es gibt gewisse Schwierigkeiten in der Anwendung, da der Begriff
mehrdeutig ist. Man könnte sich unter anderem fragen, ob man Elemente wie Präpositionen,
wie en oder a, oder Artikel wie la, los oder el, als Wörter bezeichnen kann.
Oder auch, warum und ob caballito (Pferdchen) ein Wort, aber pequeño caballo zwei
Wörter sind (vgl. Dietrich / Geckeler 2000: 48).
